Two signs tell one story

I just notice there are two signs in the opposite ends of the Chunnel:

1. French Unwelcome, please go back.

2. Euro only.